申請人：阿克蘇諾貝爾涂料國際有限公司
委托代理人：北京品源專利代理有限公司
被申請人：北京達坤科技有限責任公司

申請人于2019年4月1日對第30874117號“多樂精”商標（以下稱爭議商標）提出無效宣告請求，我局予以受理，現(xiàn)已審理終結(jié)。
申請人的主要理由：一、申請人第305097 號“多樂士”商標、第53073 號“DULUX”商標（以下分別稱引證商標一、二）均已被認定為油漆等產(chǎn)品上的馳名商標，爭議商標是對申請人馳名商標的惡意復制、模仿和完全抄襲，爭議商標的注冊損害了申請人在先權(quán)利。二、爭議商標在第1類和第5類商品上與申請人在第1類商品上在先注冊的第5502417號“多樂士”商標、第11346852號“多樂士”商標、第10426072號“多樂士”商標、第11346712號“多樂士及圖”商標、第11346732號“多樂士Dulux及圖”商標、第11346832號“多樂士 Let's colour 多彩開始及圖”商標、15106063號“多樂士專業(yè)”商標（以下統(tǒng)稱引證商標三）、在第2類商品上在先注冊的引證商標一、二及第3040228號“多樂士”商標、第3278393號“多樂士”商標、第11346731號“多樂士Dulux及圖”商標、第11346711號“多樂士及圖”商標、第11346851號“多樂士”商標（以下統(tǒng)稱引證商標四）構(gòu)成類似商品上的近似商標。三、爭議商標的注冊和使用將會混淆市場秩序，使消費者對產(chǎn)品質(zhì)量和來源產(chǎn)生誤認，更會損害馳名商標權(quán)益人的利益。四、被申請人申請注冊爭議商標是基于進行不正當競爭、牟取不法利益的目的從事的搶注行為，具有很強的主觀惡意性，違反了誠實信用原則，屬于以欺騙手段或其他不正當手段取得注冊的行為。綜上，依據(jù)《中華人民共和國商標法》（以下稱《商標法》）第四條、第七條、第九條、第十條第一款第（七）項、第十三條、第三十條、第三十二條、第四十四條、第四十五條的規(guī)定，申請人請求宣告爭議商標在第1類和第5類商品上的注冊無效。
申請人向我局提交了以下主要證據(jù)（光盤形式）：
1、申請人商標知名度受保護記錄；
2、商標檔案；
3、申請人相關(guān)介紹、申請人關(guān)聯(lián)公司工商登記信息；
4、申請人商標注冊、使用許可、銷售、廣告宣傳、獲獎、媒體報道等證據(jù)；
5、申請人產(chǎn)品質(zhì)檢證據(jù)；
6、申請人參與制定的相關(guān)行業(yè)標準；
7、申請人參加慈善活動的相關(guān)證據(jù)；
8、在先案例及相關(guān)裁定書；
9、中國涂料工業(yè)協(xié)會出具的證明、相關(guān)推薦函；
10、被申請人商標注冊證據(jù)；
11、其它相關(guān)證據(jù)。
被申請人在我局規(guī)定期限內(nèi)未予答辯。
經(jīng)審理查明：1、爭議商標由被申請人于2018年5月14日申請注冊，2019年2月21日取得注冊，核定使用在第1類植物用微量元素制劑、農(nóng)業(yè)用肥等商品、第5類消滅有害動物制劑等商品上，商標專用期至2029年2月20日。
2、引證商標一、二、三、四均于爭議商標申請日前獲準注冊，分別核定使用在第2類油漆等商品、第2類油漆等商品、第1類工業(yè)用粘合劑等商品、第2類著色劑等商品上，引證商標一、二、三、四現(xiàn)均為申請人名下有效注冊商標。
3、我局于2011年11月29日商標馳字[2011]第640號文件對申請人在2類油漆商品上的“DULUX”商標予以保護。
我局在商評字[2016]第44495號《關(guān)于第10170520號“多樂士”商標無效宣告請求裁定書》、商評字[2017]第165869號《關(guān)于第12746861號“多樂士”商標無效宣告請求裁定書》、（2017）商標異字第49160號《第17843889號“多樂士”商標不予注冊的決定》中適用《商標法》第十三條的規(guī)定對引證商標一在第2類油漆商品上予以保護。我局在商評字[2016]第84859號《關(guān)于第8154030號“多樂士DUOLESHI”商標不予注冊復審決定書》適用《商標法》第十三條的規(guī)定對引證商標一、二在第2類油漆等商品上予以保護。
以上事實有商標檔案以及申請人提交的在案證據(jù)予以佐證。
我局認為，鑒于本案爭議商標于2019年11月1日《商標法》修改決定實施前已獲準注冊，根據(jù)法不溯及既往原則，本案實體問題應適用2013年《商標法》的有關(guān)規(guī)定。又因我局于2019年11月1日以后審理本案，故程序問題適用2019年《商標法》。
申請人請求宣告爭議商標無效援引的2013年《商標法》第四條、第七條、第九條屬于總則性規(guī)定，其實質(zhì)內(nèi)涵已體現(xiàn)在2013年《商標法》相關(guān)實體條款之中。我局將根據(jù)申請人的具體評審理由、在案證據(jù)等情況適用相應的實體條款予以審理。根據(jù)當事人提出的事實和理由，本案主要焦點問題可歸納為：一、爭議商標與各引證商標是否構(gòu)成2013年《商標法》第三十條所指使用在同一種或類似商品上的近似商標。二、爭議商標的注冊是否屬于2013年《商標法》第十三條規(guī)定的不予以注冊并禁止使用的情形。
關(guān)于焦點問題一，爭議商標核定使用的第1類植物用微量元素制劑、農(nóng)業(yè)用肥等商品、第5類消滅有害動物制劑等商品與引證商標一至引證商標四核定使用的油漆、工業(yè)用粘合劑、著色劑等商品在消費場所、對象、功能用途等方面上存在差別，不屬于同一種或類似商品或服務。因此，爭議商標與引證商標一至四未構(gòu)成2013年《商標法》所指使用在同一種或類似商品上的近似商標。
關(guān)于焦點問題二，由查明事實3可知，申請人引證商標一、二在爭議商標申請日前在油漆商品上已為相關(guān)公眾所熟知，我局對申請人引證商標一、二曾受到《商標法》第十三條保護的記錄予以考慮。同時，結(jié)合申請人在本案中提交的企業(yè)排名、審計報告、榮譽證書、廣告宣傳等證據(jù)，可以證明在爭議商標申請日前，經(jīng)過申請人持續(xù)、廣泛的宣傳與使用，其引證商標一、二在油漆商品上的知名度延續(xù)至今，已經(jīng)在相關(guān)公眾中具有廣泛的知曉程度并享有較高聲譽，為相關(guān)公眾所熟知。在爭議商標申請注冊日前，申請人在中國使用或宣傳“Dulux”品牌及其產(chǎn)品的過程中，常與中文“多樂士”同時使用，使得在中國相關(guān)消費者中“Dulux”已經(jīng)形成與漢字“多樂士”相對應的固定翻譯。申請人商標“多樂士”商標并非漢語中的固有詞匯或常見搭配，具有較高的獨創(chuàng)性和顯著性，爭議商標“多樂精”與其字形極為相近，已構(gòu)成對申請人引證商標的復制、摹仿。雖然爭議商標核定使用的第1類植物用微量元素制劑等商品、第5類消滅有害動物制劑等商品與申請人引證商標一、二藉以知名的油漆商品分屬不同的商品類別，但亦會使消費者誤認為爭議商標核定使用的商品來源于申請人或與申請人具有某種特殊聯(lián)系，若爭議商標與引證商標共存于市場，易使消費者對商品來源產(chǎn)生混淆、誤認，抑或淡化申請人商標的顯著性，從而損害其利益。因此，爭議商標的注冊已構(gòu)成2013年《商標法》第十三條第三款所指情形。
此外，申請人還主張爭議商標的注冊違反了2013年《商標法》第三十二條之規(guī)定。對此，我局認為，2013年《商標法》第三十二條所規(guī)定的在先權(quán)利，系指申請人在先享有的除在先注冊商標權(quán)之外的法定權(quán)利。本案中，申請人未明確提出爭議商標損害了其除在先注冊商標權(quán)之外的何種在先權(quán)。因此，本案不適用2013年《商標法》第三十二條“申請商標注冊不得損害他人現(xiàn)有的在先權(quán)利”之規(guī)定。同時，申請人并未提交充分證據(jù)證明其在爭議商標申請日前已在于爭議商標核定使用的第1類植物用微量元素制劑等商品、第5類消滅有害動物制劑等商品或類似商品上使用與爭議商標相同或近似的商標并在相關(guān)公眾中產(chǎn)生一定影響。因此，爭議商標的注冊未構(gòu)成2013年《商標法》第三十二條規(guī)定的情形。
申請人所提交證據(jù)尚不足以證明爭議商標具有欺騙性，且爭議商標亦不易使公眾對指定商品的質(zhì)量等特點或者產(chǎn)地產(chǎn)生誤認，爭議商標的注冊未違反2013年《商標法》第十條第一款第（七）項的規(guī)定。
2013年《商標法》第四十四條第一款規(guī)定中所禁止的“以欺騙手段或者其他不正當手段取得注冊”的情形涉及的是撤銷商標注冊的絕對事由，這些行為損害的是公共秩序或公共利益，或是妨礙商標注冊管理秩序的行為。申請人提交的證據(jù)不能證明爭議商標的注冊屬于本款所指的情形，故申請人的該項理由不能成立。
依照2013年《中華人民共和國商標法》第十三條第三款、2019年《中華人民共和國商標法》第四十四條第三款、第四十五條第一款、第二款和第四十六條的規(guī)定，我局裁定如下：
爭議商標在第1類和第5類商品上的注冊予以無效宣告。
當事人如不服本裁定，可以自收到本裁定書之日起三十日內(nèi)向北京知識產(chǎn)權(quán)法院起訴，并在向法院遞交起訴狀的同時或者至遲十五日內(nèi)將該起訴狀副本抄送或者另行書面告知我局。

合議組成員:李 娟
孫建新
生茂

2020年04月30日